Beyond The Pale

Y el sexo estuvo siempre allí desde que yo tenía ocho años - tentandome, dejandome sediento.
Sudor, piel, un PULSO divino para balancear esta MENTE sin descanso - parecía tan maravillosamente físico.
Oh la SANGRE, la lujuria, los cuerpos que colorean el mundo: todas las drogas por las cuales morir! No compartirás mi fuego?
Como puede el AMOR hacer de este mundo un campo minado de SUELO prohibído?
Un mapa de piel intocable y deseo SILENCIADO?

Y el amor estaba allí en vano, MARCADO y profundo pero trazado con dolor - muy temprano para un niño de DIEZ
Amando lo puro y sano el buscó los dioses desmanchados - viendolos volver a ser carne de nuevo
HAMBRIENTO por ambos la PUREZA y el PECADO,
La vida le parecía a el meramente como una GALERÍA de como ser,
Y el siempre fue mucho mas HUMANO de lo que deseó ser,
Pero allí hay una LÓGICA a su mundo, si tan solo ellos pudiesen ver.

Deseando - Harto - Enfermo - Reprendido

ALGUIEN sigue aún hambriento (esta en mi sangre) siempre creciendo mas fuerte (reprendido),
BUDAPEST aprendo, budapest me estas quemando.

Esto no es quién yo quería ser, esto no es lo que yo quería ver
Ella es tan joven entonces porque no debería yo sentirme libre ahora que ella esta aquí debajo de mi?

Desnudo - Tocando - Suave - Apegando

Y luego despues de todo esto me llevo aquí para despertarme de nuevo
Buscando un amor que me pudiese hacer sentir libre dentro de mi pero luego prueba ser algo que duele dentro cuando nos tocamos, asi que me muevo, pierdo mi camino
Desubicado estoy tratando demasiado, para sentirme desencadenado, para quemar este sentimiento de sentirme frío,
Y todos los dias busco mi presa: alguien a quien saborear y sostener
Me siento vivo durante el segundo preciso cuando ellas sonrien y encuentran mis ojos, pero podría llorar porque me siento roto por dentro!
VEN y HUNDETE conmigo - la RESACA nos barrerá lejos!
Y tu verás que soy ADICTO a mi HONESTIDAD
Verdad! Porque despues de todo mi sentido de la VERDAD una vez me trajo aquí,
Pero he PERDIDO control y no se si soy verdadero a mi alma
He perdido CONTROL y no se si soy verdadero a mi alma
Perdiendo control y ya no se si soy VERDAD DEL TODO

Y siempre fuímos mucho mas humanos de lo que deseamos ser...
Y recuerdo cuando me dijiste que habías estado DEBAJO de el - Estaba sorprendido de sentir tal dolor
Y todos esos años siendote fiel a TI sin importar el hambre fluyendo por mis venas
Y yo siempre he tratado de calmar las cosas - TRAGAR un poco tragar un poco
"Es solo una pequeña ESPINA en mi corona"
Pero de pronto un día había demasiada sangre en mis ojos, y tuve que tomar
esta CAMINATA a traves de este BAÚL DE LOS RECUERDOS de cuandos y porques...

Vacío - Lamiendo - Limpio - Asfixiado

ALGUIEN aun sigue hambriento (poseyendo mi mente) siempre creciendo mas fuerte (ansiando)
BUDAPEST aprendo, Budapest me estas quemando
Esto no es lo que yo quería ser, esto no es lo que yo quería ver
Ella es tan joven porque no me siento libre ahora que ella está debajo de mi?
En la mañana ella se esta yendo lejos en un taxi de Budapest que pagué
Buscando libertad toqué lo intocable - es demasiado - estoy FUERA DE MI TERRITORIO

Prematuridad es la historia de ambos tu y yo, y siempre fuimos mucho mas humanos de lo que deseamos ser,
Prematuridad es verdaderamente la historia de ambos tu y yo, y siempre fuimos mucho mas humanos de lo que deseamos ser
Siempre fuímos mucho mas humanos de lo que deseamos ser - Siempre fuimos mucho mas humanos de lo que deseamos ser
Siempre seremos mas humanos de lo que deseamos ser

SIEMPRE SEREMOS MUCHO MAS HUMANOS DE LO QUE DESEAMOS SER

P.D: El título de la cancion en ingles es Beyond The Pale lo que podría traducir como mas allá de lo pálido, pero esta frase en ingles tiene un sentido preciso, y su uso es algo antigüo. Se usaba para denotar cuando se estaba fuera de los límites de una región y por ende del hogar.

Artista: Pain of Salvation/Daniel Gildenlöw